noncompliant - překlad z angličtiny do češtiny


„

noncompliant

“ česky : nevyhovující, nekompatibilní
Výslovnost : [nɒnkəmˈplaɪənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nekompatibilní
  2. nevyhovující

ostatní

  1. nevyhovující

Příklady použití

Nesoulad s požadavky


 

noncompliant product

— nevyhovující produkt
 

noncompliant device

— nevyhovující zařízení
 

noncompliant material

— nevyhovující materiál
 

noncompliant component

— nevyhovující komponenta

Porušování norem


 

noncompliant with standards

— nevyhovující normám
 

noncompliant with regulations

— nevyhovující předpisům
 

noncompliant with specifications

— nevyhovující specifikaci
 

noncompliant with safety rules

— nevyhovující bezpečnostním pravidlům

Nepodřízení se požadavkům


 

noncompliant behavior

— neposlušné chování
 

noncompliant patient

— nedisciplinovaný pacient
 

noncompliant employee

— neukázněný zaměstnanec
 

noncompliant child

— neposlušné dítě

Právní a administrativní


 

noncompliant filing

— nesprávně podané podání
 

noncompliant application

— žádost s nedostatky
 

noncompliant report

— zpráva s nedostatky
 

noncompliant documentation

— dokumentace s nedostatky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)