noncommissioned officer - překlad z angličtiny do češtiny
„
noncommissioned officer
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- poddůstojník
Příklady použití
Vojenská role nebo hodnost
noncommissioned officer
— poddůstojník; seržantjunior noncommissioned officer
— nižší poddůstojník; nižší seržantsenior noncommissioned officer
— vyšší poddůstojník; vyšší seržantnoncommissioned officer rank
— poddůstojnická hodnost; seržantská hodnostnoncommissioned officer grade
— poddůstojnická třída; seržantská třídaJednotka, sbor nebo stav
noncommissioned officer corps
— poddůstojnický sbor; seržantský sbornoncommissioned officer cadre
— poddůstojnický kádr; seržantský kádrový stavcompany noncommissioned officer
— rotační poddůstojník; rotační seržantplatoon noncommissioned officer
— četařský poddůstojník; četařský seržantbattery noncommissioned officer
— baterijní poddůstojník; baterijní seržantPovinnosti, vedení nebo podřízenost
noncommissioned officer in charge
— odpovědný poddůstojník; odpovědný starší seržantnoncommissioned officer of the watch
— poddůstojník konající službu; seržant konající službunoncommissioned officer supervision
— poddůstojnický dohled; seržantský dohlednoncommissioned officer leadership
— poddůstojnické vedení; seržantské vedenínoncommissioned officer duties
— povinnosti poddůstojníka; povinnosti seržantaVýcvik, příprava nebo zvyšování kvalifikace
noncommissioned officer school
— poddůstojnická škola; seržantská školanoncommissioned officer academy
— poddůstojnická akademie; seržantská akademienoncommissioned officer candidate
— kandidát na poddůstojníka; kandidát na seržantanoncommissioned officer training course
— výcvikový kurz pro poddůstojníky; výcvikový kurz pro seržantynoncommissioned officer professional development
— profesní rozvoj seržantského sboru; zvyšování kvalifikace poddůstojníkůKariéra, jmenování nebo povýšení
noncommissioned officer promotion
— povýšení poddůstojníka; povýšení seržantaacting noncommissioned officer
— pověřený poddůstojník; dočasně jmenovaný seržantpermanent noncommissioned officer appointment
— trvalé jmenování poddůstojníkem; trvalé jmenování do seržantského sborucareer noncommissioned officer
— profesionální poddůstojník; profesionální seržantnoncommissioned officer transfer
— převelení poddůstojníka; převelení seržantaOficiální a administrativní termíny
noncommissioned officer evaluation
— hodnocení poddůstojníka; hodnocení služební činnosti seržantanoncommissioned officer record
— osobní spis poddůstojníka; evidenční karta seržantanoncommissioned officer billet
— poddůstojnické místo; systemizované místo seržantanoncommissioned officer appointment order
— rozkaz o jmenování poddůstojníkem; rozkaz o jmenování do seržantského sborunoncommissioned officer entitlement
— nároky a výhody poddůstojníka; oprávnění seržantaCharakteristiky nebo popisy
experienced noncommissioned officer
— zkušený poddůstojník; zkušený seržantdecorated noncommissioned officer
— vyznamenaný poddůstojník; vyznamenaný seržantleading noncommissioned officer
— vedoucí poddůstojník; starší seržantreliable noncommissioned officer
— spolehlivý poddůstojník; odpovědný seržantyoung noncommissioned officer
— mladý poddůstojník; mladý seržant