nonchalant - překlad z angličtiny do češtiny
„
nonchalant
Výslovnost : [ˌnɑːnʃəˈlɑːnt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nonšalantní
- lhostejný
- nenucený
Příklady použití
Chování nebo postoj
nonchalant attitude
— lhostejný postojact nonchalant
— chovat se lhostejněbe nonchalant about something
— být lhostejný k něčemuremain nonchalant
— zůstat klidnýseem nonchalant
— zdát se lhostejnýEmocionální vyrovnanost nebo klid pod tlakem
nonchalant in the face of danger
— klidný tváří v tvář nebezpečínonchalant under pressure
— klidný pod tlakemkeep a nonchalant demeanour
— zachovat si klidný výrazdisplay a nonchalant calm
— projevovat klidnou vyrovnanostGesta, mimika nebo tón řeči
nonchalant shrug
— lhostejné pokrčení ramennonchalant smile
— klidný úsměvnonchalant glance
— lhostejný pohlednonchalant wave
— nonšalantní mávnutí rukounonchalant tone
— lhostejný tónVzhled, styl nebo způsob
with a nonchalant air
— s nonšalantním nádechema nonchalant appearance
— nedbalý vzhlednonchalant elegance
— nenucená elegancean effortless, nonchalant style
— nenucený, jednoduchý stylHovorové a písemné obraty
nonchalant remark
— lhostejná poznámkamake a nonchalant comment
— učinit lhostejnou poznámkureply nonchalantly
— odpovědět lhostejněa nonchalant response
— lhostejná odpověď