non-nuclear - překlad z angličtiny do češtiny


„

non-nuclear

“ česky : nejaderný
Výslovnost : [nɑːnˈnjuːkliːər]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. nejaderný

Příklady použití

Vojenská nebo zbraňová oblast


 

non-nuclear weapon

— nejaderná zbraň; bezjaderná zbraň
 

non-nuclear missile

— nejaderná raketa; raketa bez jaderné hlavice
 

non-nuclear warhead

— nejaderná hlavice; bezjaderná bojová část
 

non-nuclear strike

— bezjaderný úder; úder bez použití jaderných zbraní
 

non-nuclear deterrent

— nejaderné odstrašení; prostředek nejaderného odstrašení

Energetika, reaktory nebo motory


 

non-nuclear power plant

— bezjaderná elektrárna; nejaderná elektrárna
 

non-nuclear reactor

— nejaderný reaktor; reaktor bez využití jaderného štěpení
 

non-nuclear propulsion

— nejaderné pohonné ústrojí; bezjaderné pohonné ústrojí
 

non-nuclear submarine

— nejaderná ponorka; diesel-elektrická ponorka

Zkoušky, výzkum nebo materiály


 

non-nuclear test

— bezjaderná zkouška; zkouška bez použití jaderných zbraní
 

non-nuclear material

— nejaderný materiál; materiál bez radioaktivních izotopů
 

non-nuclear technique

— bezjaderná technologie; technologie bez využití jaderných procesů
 

non-nuclear research

— výzkum bez použití jaderných metod; nejaderný vědecký výzkum

Medicína, bezpečnost nebo radiace


 

non-nuclear medicine

— nejaderná medicína; medicína bez použití radioizotopů
 

non-nuclear imaging

— zobrazování bez použití radionuklidů; nejaderné zobrazování
 

non-nuclear contamination

— absence jaderného zamoření; zamoření nesouvisející s radioaktivitou
 

non-nuclear waste

— bezjaderný odpad; odpad neobsahující radioaktivní materiály

Sociální nebo rodinné vztahy


 

non-nuclear family

— nenukleární rodina; rozšířená rodina
 

non-nuclear household

— nenukleární domácnost; domácnost s rozšířenou rodinnou strukturou
 

non-nuclear arrangement

— nenukleární uspořádání rodiny; organizační forma odlišná od nukleární rodiny

Politika, bezpečnost nebo infrastruktura


 

non-nuclear policy

— politika bez použití jaderných zbraní; politika nepoužití jaderných zbraní
 

non-nuclear zone

— bezjaderná zóna; zóna bez jaderných zbraní; zóna prostá jaderných zbraní
 

non-nuclear agreement

— dohoda o bezjaderném statusu; dohoda o zákazu jaderných zbraní
 

non-nuclear infrastructure

— infrastruktura bez jaderných zařízení; objekty nesouvisející s jadernou energetikou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)