nomination - překlad z angličtiny do češtiny


„

nomination

“ česky : nominace, jmenování, kandidatura, nominování, kandidaturu
Výslovnost : [ˌnɑːməˈneɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nominace f
  2. jmenování
  3. kandidatura
  4. nominování
  5. kandidaturu
  6. navržení

Příklady použití

Ocenění, zábavní nominace


 

nomination for best actor

— nominace na nejlepšího herce
 

academy award nomination

— nominace na Oscara
 

golden globe nomination

— nominace na Zlatý glóbus
 

nomination for best screenplay

— nominace za nejlepší scénář

Politika, navrhování kandidáta


 

party nomination

— stranická nominace
 

nomination for president

— nominace na prezidenta
 

primary nomination

— nominace v primárkách
 

nomination hearing

— slyšení o nominaci

Jmenování, personální obsazení


 

nomination to the board

— nominace do představenstva
 

ministerial nomination

— ministerská nominace
 

senatorial nomination

— senátorská nominace
 

nomination for promotion

— nominace na povýšení

Procedura, dokumenty a formality


 

nomination form

— nominační formulář
 

nomination deadline

— termín pro podání nominací
 

nomination committee

— nominační komise
 

submission of nominations

— podání nominací

Činnosti spojené s navrhováním nebo jmenováním


 

to submit a nomination

— podat nominaci
 

to accept a nomination

— přijmout nominaci
 

to decline a nomination

— odmítnout nominaci
 

to announce a nomination

— oznámit nominaci

Stav nebo výsledek nominace


 

withdrawn nomination

— stažená nominace
 

pending nomination

— čekající nominace
 

successful nomination

— úspěšná nominace
 

nomination shortlist

— nejužší výběr nominací


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)