noisy - překlad z angličtiny do češtiny


„

noisy

“ česky : hlučný, rámusivý, hluk, hlučné
Výslovnost : [ˈnɔɪzi]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hlučný
  2. rámusivý
  3. hluk
  4. hlučné

Příklady použití

Hlučný nebo hlasitý


 

noisy street

— hlučná ulice
 

noisy neighbors

— hluční sousedé
 

noisy traffic

— hlučný provoz; hlučný traffic
 

noisy engine

— hlučný motor; hlasitý motor
 

noisy classroom

— hlučná třída; hlučný sál
 

noisy children

— hlučné děti

Hlučný nebo upoutávající pozornost


 

noisy protest

— hlučný protest; hlasitý protest
 

noisy campaign

— hlučná kampaň; rezonanční kampaň
 

noisy debate

— bouřlivá debata; hlučná debata
 

noisy controversy

— hlučný skandál; rezonanční skandál
 

noisy publicity

— hlasitá publicita; hlučná publicita

Hlučný nebo se šumem, technický


 

noisy signal

— zašuměný signál; šum v signálu
 

noisy data

— zašuměná data; šumová data
 

noisy channel

— kanál se šumem; zašuměný kanál
 

noisy measurement

— zašuměné měření; zkreslené měření

Hlučný, křiklavý nebo příliš nápadný


 

noisy design

— křiklavý design; pestrý design
 

noisy color

— křiklavá barva; příliš jasná barva
 

noisy pattern

— pestrý vzor; křiklavý vzor
 

noisy advertising

— vtíravá reklama; křiklavá reklama


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)