noisome - překlad z angličtiny do češtiny


„

noisome

“ česky : protivný, odporný, zhoubný, škodlivý, smrdutý
Výslovnost : [ˈnɔɪsəm]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. protivný
  2. odporný
  3. zhoubný
  4. škodlivý
  5. smrdutý

Příklady použití

S pronikavým nepříjemným zápachem, páchnoucí


 

noisome odor

— páchnoucí zápach
 

noisome stench

— páchnoucí smrad
 

noisome fumes

— škodlivé výpary
 

noisome vapors

— škodlivé výpary
 

noisome smoke

— škodlivý dým
 

noisome breath

— páchnoucí dech
 

noisome sewage

— páchnoucí odpadní vody

Škodlivý, zdraví nebezpečný


 

noisome influence

— škodlivý vliv
 

noisome pest

— škodlivý škůdce
 

noisome agent

— škodlivé činidlo
 

noisome substance

— škodlivá látka
 

noisome disease

— nebezpečné onemocnění
 

noisome weeds

— škodlivé plevele

Odporný, ohavný nebo nežádoucí


 

noisome reputation

— špatná pověst
 

noisome habit

— odporný zvyk
 

noisome practice

— ohavná praxe
 

noisome idea

— odporná myšlenka
 

noisome atmosphere

— tíživá atmosféra
 

noisome commentary

— urážlivý komentář


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)