noisily - překlad z angličtiny do češtiny


„

noisily

“ česky : hlučně, nahlas
Výslovnost : [ˈnɔɪzili]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. hlučně
  2. nahlas

Příklady použití

Zvuk, hlasitost


 

doors slammed noisily

— dveře hlasitě zabouchly; dveře hlučně zabouchly
 

music played noisily

— hudba hrála hlasitě; hudba zněla hlučně
 

cars drove noisily

— auta jela hlasitě; automobily jely hlučně
 

machines hummed noisily

— stroje hučely hlasitě; mechanismy pracovaly hlučně
 

traffic moved noisily

— dopravní ruch byl hlasitý; silniční provoz byl hlučný

Pohyb, jednání s hlukem


 

stomping noisily across the floor

— hlasitě dupat po podlaze; hlučně dupat po podlaze
 

barging noisily through the crowd

— hlučně se prodírat davem; hlasitě se prodírat davem
 

entering noisily into the room

— hlasitě vcházet do místnosti; hlučně vcházet do místnosti
 

eating noisily

— hlasitě jíst; hlučně žvýkat
 

laughing noisily

— hlasitě se smát; hlučně se smát

Chování nebo vyjadřování emocí


 

celebrating noisily

— hlučně slavit; hlasitě slavit
 

protesting noisily

— hlasitě protestovat; hlučně vyjadřovat protest
 

arguing noisily

— hlasitě se hádat; hlučně se hádat
 

complaining noisily

— hlasitě si stěžovat; hlučně reptat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)