noddle - překlad z angličtiny do češtiny


„

noddle

“ česky : pokyvovat hlavou
Výslovnost : [ˈnɒdəl]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. pokyvovat hlavou

Příklady použití

Hlava nebo mozek


 

use your noddle

— použij hlavu
 

empty noddle

— prázdná hlava
 

hard noddle

— tvrdohlavá hlava
 

bump your noddle

— uhodit se do hlavy
 

old noddle

— stará hlava

Pohyb nebo kývání hlavou


 

to noddle

— přikyvovat
 

noddle in agreement

— přikývnout na souhlas
 

noddle off

— zadřímat
 

noddle someone awake

— probudit někoho lehkým klepnutím do hlavy

Jídlo nebo nudle


 

noddle soup

— nudlová polévka
 

stir-fried noddles

— smažené nudle
 

rice noddles

— rýžové nudle
 

noddle shop

— nudlová hospoda

Hovorové výrazy nebo žertovná spojení


 

let your noddle do the thinking

— nech myslet svou hlavu
 

use your noddle, mate

— přemýšlej, kamaráde
 

noddle around with an idea

— pohrávat si s myšlenkou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)