noblewoman - překlad z angličtiny do češtiny


„

noblewoman

“ česky : šlechtična
Výslovnost : [ˈnobəˌlwʊmən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šlechtična f

Příklady použití

Šlechtična původem


 

a noblewoman of ancient lineage

— šlechtična starobylého rodu
 

the noblewoman was born into privilege

— šlechtična se narodila v privilegované rodině
 

a noblewoman by birth

— šlechtična po narození
 

the daughter of a noblewoman

— dcera šlechtičny

Aristokratka u dvora


 

a noblewoman at court

— aristokratka u dvora
 

the noblewoman attended the queen

— šlechtična doprovázela královnu
 

a noblewoman in silk

— aristokratka v hedvábí
 

the noblewoman bowed gracefully

— šlechtična se elegantně uklonila

Žena vysokého postavení


 

a noblewoman of rank

— šlechtična vysokého stavu
 

the noblewoman held great influence

— šlechtična měla velký vliv
 

a noblewoman from a powerful family

— šlechtična z mocné rodiny
 

the noblewoman’s estate

— panství šlechtičny

Historický a literární kontext


 

a medieval noblewoman

— středověká šlechtična
 

a noblewoman in a novel

— šlechtična v románu
 

the noblewoman’s title

— titul šlechtičny
 

portrayed as a noblewoman

— zobrazena jako šlechtična


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)