nobility - překlad z angličtiny do češtiny


„

nobility

“ česky : šlechta, vznešenost, ušlechtilost, aristokracie, urozenost
Výslovnost : [noʊˈbɪlɪti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šlechta f
  2. vznešenost f
  3. ušlechtilost
  4. aristokracie
  5. urozenost
  6. šlechty
  7. urozenosti

Příklady použití

Ušlechtilost charakteru


 

nobility of character

— ušlechtilost charakteru
 

nobility of spirit

— ušlechtilost ducha
 

nobility of mind

— ušlechtilost mysli
 

nobility of purpose

— ušlechtilost záměru

Aristokracie


 

the nobility of England

— anglická aristokracie
 

the landed nobility

— pozemková aristokracie
 

the old nobility

— stará šlechta
 

the Russian nobility

— ruské šlechtictvo

Šlechtictví a tituly


 

nobility title

— šlechtický titul
 

nobility rank

— šlechtický stav
 

nobility family

— šlechtický rod
 

nobility rights

— šlechtická práva

Vznešenost a důstojnost


 

nobility of expression

— vznešenost výrazu
 

nobility of form

— vznešenost formy
 

nobility in art

— vznešenost v umění
 

nobility of design

— elegance a vznešenost designu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)