Noah's Ark - překlad z angličtiny do češtiny


„

Noah's Ark

“ česky : Noemova archa
Výslovnost : [ˈnəʊəz ɑːk]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Noemova archa

Příklady použití

Noemova archa (biblická archa), biblický námět


 

the story of Noah's Ark

— příběh o Noemově arše
 

Noah's Ark account

— vyprávění o Noemově arše; biblický příběh o arše
 

Noah's Ark in scripture

— Noemova archa v Bibli; Noemova archa v posvátných textech
 

Noah's Ark symbolism

— symbolika Noemovy archy; obraz Noemovy archy

Útočiště nebo záchrana


 

a Noah's Ark for endangered species

— Noemova archa pro ohrožené druhy
 

a Noah's Ark for refugees

— Noemova archa pro uprchlíky
 

to build a Noah's Ark

— vybudovat Noemovu archu
 

modern Noah's Ark

— moderní Noemova archa

Přeplněné místo nebo chaos, přenesený význam


 

a Noah's Ark of a crowded market

— přeplněný trh jako Noemova archa
 

Noah's Ark conditions

— podmínky jako v Noemově arše; přeplněné a chaotické podmínky
 

Noah's Ark atmosphere

— atmosféra jako v Noemově arše; atmosféra zmatku

Názvy zařízení, projektů nebo organizací


 

Noah's Ark children's museum

— dětské muzeum „Noemova archa“
 

Noah's Ark animal rescue

— centrum záchrany zvířat „Noemova archa“
 

Noah's Ark theme park

— zábavní park „Noemova archa“
 

Noah's Ark restaurant

— restaurace „Noemova archa“
 

Noah's Ark farm

— farma „Noemova archa“

Modely, repliky a výstavy


 

a Noah's Ark replica

— replika Noemovy archy; kopie Noemovy archy
 

Noah's Ark exhibit

— výstava „Noemova archa“; expozice o Noemově arše
 

Noah's Ark model ship

— model lodi Noemovy archy; model Noemovy archy
 

Noah's Ark educational display

— vzdělávací expozice „Noemova archa“; naučná výstava o Noemově arše


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)