nix - překlad z angličtiny do češtiny


„

nix

“ česky : nic, nix, zrušit, zamítnout
Výslovnost : [nɪks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nic
  2. nix

sloveso

  1. zrušit dok.
  2. zamítnout dok.
  3. nix

Příklady použití

Odmítnutí a nesouhlas


 

nix the plan

— zrušit plán
 

nix the idea

— zavrhnout myšlenku
 

nix the deal

— zhatit dohodu
 

nix it

— odstoupit od toho

Nic, nula


 

nix at all

— vůbec nic
 

nix to report

— není co hlásit
 

nix on the score

— nula bodů
 

nix in return

— nic na oplátku

Hovorové „ne“


 

nix on that

— ne, za nic na světě
 

nix to the request

— odmítnutí žádosti
 

give a nix

— odmítnout
 

a flat nix

— kategorické odmítnutí

Mytická bytost


 

water nix

— vodník
 

river nix

— říční elf
 

the nix of the lake

— jezerní vodník
 

a mischievous nix

— rošťácký vodník


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)