Nit - český překlad - anglicko-český slovník

nit - překlad z angličtiny do češtiny

„

nit

“ česky : hnida

Výslovnost : [ˈnɪt] US UK

podstatné jméno

Biologie, paraziti

nit

— hnida

nit on hair

— hnida na vlasu; vajíčko vši na vlasu

nits and lice

— hnidy a vši

remove a nit

— odstranit hnidu; vyčistit hnidu

nits in the scalp

— hnidy v pokožce hlavy; hnidy na pokožce hlavy

Připomínkovat nebo hledat maličkosti

to pick nits

— rýpat se v maličkostech; hledat drobné nedostatky

nitpicking

— rýpání; puntičkářství

don't nitpick

— nerypej

nitpicker

— puntičkář; hnidopich

pick nits out of something

— rýpat se v něčem; hledat bezvýznamné chyby

Jednotka jasu, měření

nit

— nit; kandela na metr čtvereční

100 nits

— 100 nitů; sto kandel na metr čtvereční

screen brightness in nits

— jas obrazovky v nitech; jas obrazovky v kandelách na metr čtvereční

Zkratky, názvy

NIT

— Národní pozvaný turnaj

NITs

— Národní technologické instituty