nip in - překlad z angličtiny do češtiny


„

nip in

“ česky : skočit do řeči
Výslovnost : [ˈnɪp ɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. skočit do řeči

Příklady použití

vrazit se


 

nip in the side

— vrazit do boku
 

nip in the rear

— vrazit zezadu
 

nip in a car

— vrazit autem
 

nip in at an angle

— vrazit pod úhlem

vklínit se


 

nip in between two cars

— vklínit se mezi dvě auta
 

nip in ahead of someone

— vklínit se před někoho
 

nip in at the last minute

— vklínit se na poslední chvíli

vmísit se


 

nip in with a comment

— vmísit se s poznámkou
 

nip in to help

— vmísit se, aby pomohl
 

nip in on the conversation

— vklínit se do rozhovoru

zaskočit na chvíli


 

nip in for a minute

— zaskočit na minutku
 

nip in to see someone

— zaskočit k někomu
 

nip in and out

— rychle zaskočit a zase vyjít


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)