nigh - překlad z angličtiny do češtiny


„

nigh

“ česky : blízko, blízký, u, vedle, téměř
Výslovnost : [naɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. blízko

sloveso

  1. přiblížit se dok.
  2. přibližovat se ned.
  3. přiblížit dok.

přídavné jméno

  1. blízký m

příslovce

  1. téměř
  2. skoro
  3. blízko

předložka

  1. u
  2. vedle
  3. při

Příklady použití

Téměř


 

nigh impossible

— téměř nemožné
 

nigh dead

— téměř mrtvý
 

nigh complete

— téměř dokončený
 

nigh the end

— téměř na konci

Blízko, poblíž


 

nigh at hand

— docela blízko
 

nigh the village

— blízko vesnice
 

nigh by

— poblíž
 

nigh to the road

— u cesty

Blížit se


 

nigh the shore

— blížit se k břehu
 

nigh midnight

— blížit se k půlnoci
 

nigh the gate

— blížit se k bráně

Blízký, nedaleký


 

nigh relation

— blízký příbuzný
 

nigh neighbor

— blízký soused
 

nigh kin

— blízké příbuzenstvo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)