nickname - překlad z angličtiny do češtiny


„

nickname

“ česky : přezdívka, přezdívat, přídomek, krycí jméno, dát přezdívku
Výslovnost : [ˈnɪkˌnem]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přezdívka f
  2. přídomek
  3. krycí jméno

sloveso

  1. přezdívat
  2. dát přezdívku

Příklady použití

Obecná přezdívka


 

a nickname

— přezdívka
 

give someone a nickname

— dát někomu přezdívku
 

have a nickname

— mít přezdívku
 

use a nickname

— používat přezdívku

Žertovné jméno


 

an affectionate nickname

— laskavá přezdívka
 

a childhood nickname

— přezdívka z dětství
 

a funny nickname

— legrační přezdívka
 

a pet nickname

— laskavá přezdívka

Jméno zvířete a pseudonym


 

a nickname for a dog

— jméno psa
 

a nickname for a place

— neoficiální název místa
 

go by the nickname

— být znám pod přezdívkou
 

nickname someone after a character

— dát někomu přezdívku podle postavy

Internetové jméno


 

an online nickname

— nick v internetu
 

choose a nickname

— vybrat si nick
 

change your nickname

— změnit si nick
 

register under a nickname

— zaregistrovat se pod nickem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)