nicely - překlad z angličtiny do češtiny


„

nicely

“ česky : hezky, pěkně, příjemně, přesně, zdvořile
Výslovnost : [ˈnaɪsli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. hezky
  2. pěkně
  3. příjemně
  4. přesně
  5. zdvořile
  6. krásně
  7. vyporádá
  8. vkusně
  9. slušně

Příklady použití

Úhledně a upraveně


 

nicely dressed

— úhledně oblečený
 

nicely made

— úhledně udělaný
 

nicely arranged

— pěkně uspořádaný
 

nicely folded

— úhledně složený

Příjemně a dobře


 

nicely done

— dobře udělané
 

nicely cooked

— chutně uvařený
 

nicely warmed

— příjemně prohřátý
 

nicely balanced

— dobře vyvážený

Zdvořile a laskavě


 

ask nicely

— zdvořile poprosit
 

say it nicely

— říci to mírně
 

talk nicely to someone

— mluvit s někým zdvořile
 

behave nicely

— chovat se dobře

Dobře a šťastně


 

nicely timed

— šťastně načasovaný
 

nicely placed

— šťastně umístěný
 

nicely positioned

— výhodně umístěný
 

nicely tucked away

— šťastně ukrytý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)