newsy - překlad z angličtiny do češtiny


„

newsy

“ česky : plný zpráv
Výslovnost : [ˈnuːzi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. plný zpráv

Příklady použití

Informační, novinový


 

newsy article

— informační článek; novinový článek
 

newsy report

— informační reportáž; novinový report
 

newsy broadcast

— novinové vysílání; informační pořad
 

newsy segment

— novinový segment; informační blok
 

newsy roundup

— přehled zpráv; výběr zpráv
 

newsy update

— aktualizace zpráv; krátká zpráva
 

newsy headline

— novinový titulek; titulek zpráv
 

newsy coverage

— pokrytí zpráv; novinové zpravodajství
 

newsy feed

— zdroj zpráv; novinový kanál
 

newsy newsletter

— informační bulletin; novinový zpravodaj
 

newsy bulletin

— bulletin zpráv; novinový bulletin
 

newsy app

— novinová aplikace; aplikace pro zprávy
 

newsy podcast

— novinový podcast; informační podcast

Hovorový, drbavý nebo pikantní


 

newsy gossip

— drby; drbné zprávy
 

newsy tidbit

— zajímavá poznámka; pikantní zpráva
 

newsy chatter

— hovory o zprávách; drby
 

newsy scoop

— senzační zpráva; exkluzivní zpráva
 

newsy angle

— novinový úhel pohledu; senzační úhel pohledu

Styl nebo tón


 

newsy tone

— novinový tón; informační tón
 

newsy writing

— novinářský styl psaní; styl plný faktů
 

newsy voice

— novinový hlas; tón zaměřený na zprávy
 

newsy paragraph

— odstavec plný zpráv; novinový odstavec

Komerční a technické kombinace


 

newsy platform

— novinová platforma; platforma pro zprávy
 

newsy service

— novinová služba; služba zpráv
 

newsy widget

— novinový widget; widget zpráv
 

newsy alert

— upozornění na zprávy; novinové oznámení
 

newsy subscription

— předplatné zpráv; novinové předplatné


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)