newsgroup - překlad z angličtiny do češtiny


„

newsgroup

“ česky : diskusní skupina, diskusní skupiny
Výslovnost : [ˈnuːzˌɡruːp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. diskusní skupiny

ostatní

  1. diskusní skupina

Příklady použití

Internetové skupiny


 

join a newsgroup

— připojit se k diskusní skupině
 

post to a newsgroup

— přidat příspěvek do diskusní skupiny
 

read a newsgroup

— číst diskusní skupinu

Diskuse


 

newsgroup discussion

— diskusní příspěvek ve skupině
 

newsgroup thread

— vlákno v diskusní skupině
 

newsgroup message

— zpráva v diskusní skupině

Odborné zaměření


 

a technical newsgroup

— technická diskusní skupina
 

a hobby newsgroup

— diskusní skupina pro zájmové činnosti
 

a local newsgroup

— místní diskusní skupina

Moderování a pravidla


 

moderate a newsgroup

— moderovat diskusní skupinu
 

newsgroup rules

— pravidla diskusní skupiny
 

newsgroup etiquette

— etika diskusních skupin


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)