newel - překlad z angličtiny do češtiny


„

newel

“ česky : sloupek zábradlí, sloup točitého schodiště, newel
Výslovnost : [ˈnjuːəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sloupek zábradlí
  2. sloup točitého schodiště
  3. newel

Příklady použití

Části schodiště nebo nosné prvky


 

newel

— sloupek zábradlí; nosný sloupek
 

newel post

— nosný sloupek zábradlí; schodišťový sloupek
 

newel base

— základna sloupku
 

newel box

— skříňka pro sloupek; korpusová základna sloupku
 

turned newel

— soustružený sloupek; sloupek vyrobený na soustruhu
 

half newel post

— polosloupek; poloviční nosný sloupek

Dekorativní nebo světelné prvky


 

newel cap

— hlavice sloupku; krytka sloupku
 

newel finial

— dekorativní hlavice sloupku; dekorativní zakončení sloupku
 

newel post cap

— hlavice sloupku; dekorativní krytka sloupku
 

newel post light

— světlo na nosném sloupku; lampa na sloupku

Úkony, instalace nebo údržba


 

replace the newel

— vyměnit nosný sloupek; vyměnit schodišťový sloupek
 

install a newel

— nainstalovat nosný sloupek; nainstalovat schodišťový sloupek
 

repair the newel post

— opravit nosný sloupek; opravit schodišťový sloupek
 

remove the newel post

— odstranit nosný sloupek; demontovat schodišťový sloupek

Rozměry a charakteristiky


 

newel height

— výška sloupku; výška nosného sloupku
 

newel diameter

— průměr sloupku; tloušťka sloupku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)