new moon - překlad z angličtiny do češtiny


„

new moon

“ česky : nov, novoluní, měsíc v první čtvrti, srpek nového měsíce
Výslovnost : [njuː muːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nov m
  2. novoluní
  3. měsíc v první čtvrti
  4. srpek nového měsíce

Příklady použití

Astronomie nebo fáze Měsíce


 

new moon

— novoluní
 

new moon phase

— fáze novoluní
 

new moon date

— datum novoluní
 

new moon cycle

— cyklus novoluní
 

solar eclipse at new moon

— sluneční zatmění při novoluní

Rituály nebo duchovní praktiky


 

new moon ritual

— rituál novoluní
 

new moon ceremony

— obřad novoluní
 

new moon meditation

— meditace při novoluní
 

new moon intention setting

— stanovení záměrů na novoluní; nastavení záměrů na novoluní
 

new moon tarot reading

— tarotový výklad na novoluní

Metafora nebo nové začátky


 

new moon beginnings

— nové začátky; začátek nového cyklu
 

new moon of hope

— nový začátek naděje; nový cyklus naděje
 

a new moon in my life

— nový začátek v mém životě
 

new moon opportunities

— nové příležitosti při novoluní; nové příležitosti

Popkultura, názvy nebo značky


 

New Moon

— Novoluní
 

new moon café

— kavárna „Nová luna“; kavárna „Novoluní“
 

new moon brewery

— pivovar „Nová luna“; pivovar „Novoluní“
 

new moon soundtrack

— soundtrack „Novoluní“

Poezie nebo obrazná spojení


 

new moon silence

— ticho novoluní
 

new moon whisper

— šeptání novoluní
 

new moon shadow

— stín novoluní
 

new moon glow

— záře novoluní; bledá záře novoluní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)