New Jerusalem - překlad z angličtiny do češtiny


„

New Jerusalem

“ česky : Nový Jeruzalém
Výslovnost : [njuː dʒəˈruːsələm]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. Nový Jeruzalém

Příklady použití

Náboženské, biblické pojmy


 

the New Jerusalem

— Nový Jeruzalém
 

new jerusalem prophecy

— proroctví o Novém Jeruzalémě
 

new jerusalem covenant

— smlouva Nového Jeruzaléma; nová jeruzalémská smlouva
 

new jerusalem vision

— vidění Nového Jeruzaléma
 

new jerusalem hymn

— hymnus na Nový Jeruzalém

Geografické, urbanistické názvy


 

new jerusalem district

— okres Nový Jeruzalém; okres „Nový Jeruzalém“
 

new jerusalem skyline

— panoráma Nového Jeruzaléma; silueta Nového Jeruzaléma
 

new jerusalem housing

— obytný komplex Nový Jeruzalém; bydlení v Novém Jeruzalémě
 

new jerusalem waterfront

— nábřeží Nového Jeruzaléma; pobřežní zóna Nového Jeruzaléma

Kulturní, umělecké výrazy


 

new jerusalem painting

— obraz „Nový Jeruzalém“; malířství o Novém Jeruzalémě
 

new jerusalem novel

— román „Nový Jeruzalém“; román o Novém Jeruzalémě
 

new jerusalem music

— hudba o Novém Jeruzalémě; hudební skladba „Nový Jeruzalém“
 

new jerusalem festival

— festival Nového Jeruzaléma; festival „Nový Jeruzalém“

Organizační, projektové názvy


 

new jerusalem community center

— komunitní centrum „Nový Jeruzalém“; společenské centrum Nového Jeruzaléma
 

new jerusalem charity

— charitativní organizace „Nový Jeruzalém“; charitativní fond Nového Jeruzaléma
 

new jerusalem redevelopment project

— projekt přestavby Nového Jeruzaléma; projekt obnovy Nového Jeruzaléma
 

new jerusalem development authority

— úřad pro rozvoj Nového Jeruzaléma; agentura pro rozvoj Nového Jeruzaléma

Metaforické, básnické výrazy


 

new jerusalem of hope

— Nový Jeruzalém naděje; Nový Jeruzalém jako symbol naděje
 

new jerusalem dream

— sen o Novém Jeruzalémě; vidina Nového Jeruzaléma
 

new jerusalem beyond the horizon

— Nový Jeruzalém za obzorem; Nový Jeruzalém na druhé straně obzoru
 

new jerusalem in the heart

— Nový Jeruzalém v srdci; obraz Nového Jeruzaléma v duši


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)