never-never - překlad z angličtiny do češtiny
„
never-never
Výslovnost : [ˈnevər]
Slovníkové heslo
ostatní
- nikdy-nikdy
Příklady použití
Představované místo nebo pohádková země
never-never land
— země nikdy-nikdy; země nesplnitelných snůa trip to never-never land
— cesta do země nikdy-nikdy; putování do světa fantazielive in the never-never
— žít v zemi nikdy-nikdy; žít ve světě iluzíoff to the never-never
— vydat se do země nikdy-nikdy; odejít do světa fantazieNákup na splátky nebo pořízení na úvěr
buy on the never-never
— kupovat na splátky; kupovat na úvěrbought it on the never-never
— koupil to na splátky; zaplatil to na úvěron the never-never
— na splátky; za podmínek nákupu na úvěrpay off the never-never
— splácet splátky; splácet úvěrOdlehlé místo nebo krajní vzdálenost
out in the never-never
— v zapadákově; v nejzazším koutěsend someone to the never-never
— poslat někoho do zapadákova; vyhnat do nejzazší dálky