nerve - překlad z angličtiny do češtiny


„

nerve

“ česky : nerv, drzost, čiv, odvaha, žebro
Výslovnost : [ˈnɝːv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nerv m
  2. drzost
  3. čiv m
  4. odvaha
  5. žebro
  6. žilka
  7. nervy
  8. nervu
  9. nervové
  10. odvahu

sloveso

  1. dodat si odvahy

Příklady použití

anatomie


 

nerve tissue

— nervová tkáň
 

nerve cell

— nervová buňka
 

nerve ending

— nervové zakončení
 

nerve fiber

— nervové vlákno

nerv, nervy


 

a damaged nerve

— poškozený nerv
 

pinched nerve

— skřípnutý nerv
 

nerve pain

— nervová bolest
 

nerve disorder

— nervová porucha

odvaha, statečnost


 

have the nerve to do something

— mít tu drzost něco udělat
 

lose your nerve

— ztratit nervy
 

steel your nerves

— sebrat odvahu
 

nerve of steel

— nervy ze železa

podráždění, drzost


 

get on someone's nerves

— lézt někomu na nervy
 

rub someone's nerves raw

— ničit někomu nervy
 

nerve someone

— dráždit někoho
 

the nerve of him

— ta jeho drzost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)