neonatal - překlad z angličtiny do češtiny
„
neonatal
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- Novorozenecká
přídavné jméno
- novorozenecké
- neonatální
ostatní
- novorozenecké
Příklady použití
Péče a léčba novorozenců
neonatal care
— péče o novorozenceneonatal intensive care
— intenzivní péče o novorozence; intenzivní ošetřovatelská péče o novorozenceneonatal intensive care unit
— jednotka intenzivní péče o novorozence; jednotka resuscitační péče o novorozenceneonatal nursing
— ošetřovatelská péče o novorozence; péče zdravotní sestry o novorozenceneonatal transport
— transport novorozencůOnemocnění nebo stavy
neonatal jaundice
— novorozenecká žloutenka; žloutenka novorozencůneonatal sepsis
— novorozenecká sepse; sepse u novorozencůneonatal hypoglycemia
— novorozenecká hypoglykemie; nízká hladina glukózy u novorozencůneonatal respiratory distress syndrome
— syndrom respirační tísně novorozenců; syndrom dechových poruch u novorozencůneonatal abstinence syndrome
— abstinenční syndrom novorozenců; novorozenecký abstinenční syndromneonatal tetanus
— novorozenecký tetanus; tetanus u novorozencůneonatal pulmonary hypertension
— novorozenecká plicní hypertenze; zvýšený tlak v plicních cévách u novorozencůneonatal anemia
— novorozenecká anémie; chudokrevnost u novorozencůneonatal infection
— infekce novorozenců; novorozenecká infekcePostupy, vyšetření nebo screening
neonatal resuscitation
— resuscitace novorozenců; novorozenecká resuscitaceneonatal screening
— screening novorozenců; vyšetření novorozencůneonatal hearing screening
— screening sluchu u novorozenců; vyšetření sluchu novorozencůneonatal metabolic screening
— vyšetření na metabolická onemocnění u novorozenců; novorozenecký screening metabolických onemocněníneonatal blood transfusion
— transfuze krve novorozencům; novorozenecká krevní transfuzeneonatal heel prick test
— odběr krve z patičky novorozence; screeningový test krve z patičky u novorozencůOddělení, výsledky nebo statistika
neonatal mortality
— novorozenecká úmrtnost; úmrtnost novorozencůneonatal mortality rate
— míra novorozenecké úmrtnosti; úroveň úmrtnosti mezi novorozencineonatal outcome
— výsledek u novorozenců; výsledek léčby novorozencůneonatal follow-up
— následné sledování novorozenců; následné vyšetření novorozencůneonatal unit
— novorozenecké oddělení; oddělení pro novorozenceChirurgie, zákroky nebo vývojová péče
neonatal surgery
— chirurgie novorozenců; novorozenecká chirurgieneonatal pain management
— zvládání bolesti u novorozenců; tlumení bolesti novorozencůneonatal developmental care
— novorozenecká vývojová péče; péče zaměřená na vývoj novorozencůPersonál nebo specialisté
neonatal specialist
— specialista na neonatologii; neonatologneonatal nurse
— zdravotní sestra pracující s novorozenci; novorozenecká sestraneonatal nurse practitioner
— praktická zdravotní sestra pro péči o novorozence; sestra specializující se na péči o novorozence