need - překlad z angličtiny do češtiny
„
need
Výslovnost : [ˈniːd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- potřeba f
- nutnost
- nouze
- nutnosti
sloveso
- potřebovat
- musit
- strádat
- muset
- třeba
- zapotřebí
- nutné
- nepotřebujete
- musí
- vyžadují
Příklady použití
Vyjádření nutnosti nebo povinnosti
need to
— musetneed to go
— muset jítneed to study
— muset studovatneed help
— potřebovat pomocŽádost nebo vyjádření osobní potřeby
I need your help
— potřebuji tvou pomocI need a favor
— potřebuji laskavostI need someone to talk to
— potřebuji si s někým promluvitNevyhnutelnost
needn't
— nemusetneedn't worry
— nemuset se bátneedn't have bought
— nemuset koupitPotřeba jako podstatné jméno
a need for
— potřebameet the need
— uspokojit potřebuurgent need
— naléhavá potřebain need
— v nouziTrpný a neosobní konstrukce
this needs cleaning
— to je třeba vyčistitneeds to be done
— je třeba udělatthese documents need signing
— tyto dokumenty je třeba podepsatModální a časové tvary s need
will need
— bude potřebamay need
— možná bude potřebawould need
— bylo by potřebahave no need to
— nemít potřebuFráze s need a předložkami
in need of
— potřebovatneed someone
— potřebovat někohoneed someone to do something
— potřebovat někoho, aby něco udělal