neckerchief - překlad z angličtiny do češtiny


„

neckerchief

“ česky : šátek na krk
Výslovnost : [ˈnekətʃɪf]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šátek na krk

Příklady použití

Materiál nebo typ


 

silk neckerchief

— hedvábný šátek kolem krku
 

cotton neckerchief

— bavlněný šátek kolem krku
 

wool neckerchief

— vlněný šátek kolem krku; vlněný šáteček
 

patterned neckerchief

— vzorovaný šátek kolem krku; šátek s vzorem
 

paisley neckerchief

— šátek kolem krku s paisley vzorem; šátek s paisley vzorem
 

square neckerchief

— čtvercový šátek kolem krku; čtvercový šáteček
 

triangular neckerchief

— trojúhelníkový šátek kolem krku; šátek ve tvaru trojúhelníku

Styl nebo způsob nošení


 

tied neckerchief

— šátek kolem krku uvázaný na krku; šáteček uvázaný na krku
 

knotted neckerchief

— šátek kolem krku s uzlem; šáteček uvázaný na uzel
 

folded neckerchief

— složený šátek kolem krku; složený šáteček
 

neckerchief tied at the front

— šátek kolem krku uvázaný vpředu; šáteček uvázaný vpředu
 

neckerchief worn as headscarf

— šátek kolem krku nošený jako šátek na hlavu; šáteček použitý jako šátek na hlavu

Barva nebo vzor


 

red neckerchief

— červený šátek kolem krku; červený šáteček
 

polka-dot neckerchief

— šátek kolem krku s puntíky; šáteček s puntíky
 

striped neckerchief

— pruhovaný šátek kolem krku; šáteček s proužky
 

checkered neckerchief

— kostkovaný šátek kolem krku; šáteček s kostkami
 

floral neckerchief

— šátek kolem krku s květinovým vzorem; šáteček s kytičkami

Skupiny nebo profese


 

scout neckerchief

— skautský šátek kolem krku; šátek kolem krku skautů
 

cowboy neckerchief

— kovbojský šátek kolem krku; kovbojský šátek
 

sailor neckerchief

— námořnický šátek kolem krku; námořnický šáteček
 

school neckerchief

— školní šátek kolem krku; šátek kolem krku školní uniformy
 

pilot neckerchief

— pilotní šátek kolem krku; pilotní šáteček

Funkce nebo účel


 

fashion neckerchief

— módní šátek kolem krku; šátek kolem krku jako doplněk
 

protective neckerchief

— ochranný šátek kolem krku; šátek na ochranu krku
 

uniform neckerchief

— stejnokrojový šátek kolem krku; šátek uniformy
 

decorative neckerchief

— dekorativní šátek kolem krku; dekorativní šáteček

Činnosti a spojení


 

tie a neckerchief

— uvázat šátek kolem krku; uvázat šáteček na krk
 

wear a neckerchief

— nosit šátek kolem krku; nosit šáteček na krku
 

fold a neckerchief

— složit šátek kolem krku; složit šáteček
 

remove a neckerchief

— sundat šátek kolem krku; sundat šáteček
 

fasten a neckerchief

— připevnit šátek kolem krku; připevnit šáteček

Poloha nebo umístění


 

neckerchief around the neck

— šátek kolem krku kolem krku; šáteček uvázaný kolem krku
 

neckerchief draped over shoulders

— šátek kolem krku přehozený přes ramena; šáteček přehozený přes ramena


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)