necessary - překlad z angličtiny do češtiny


„

necessary

“ česky : nutný, potřebný, nutné, nezbytný, nezbytné
Výslovnost : [ˈnesəˌseri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nutný m
  2. potřebný
  3. nutné
  4. nezbytný
  5. nezbytné
  6. potřeby
  7. nutná
  8. nutnosti
  9. zapotřebí
  10. třeba

Příklady použití

Nutný, potřebný


 

necessary step

— nutný krok
 

necessary measures

— nutná opatření
 

necessary resources

— nutné zdroje; potřebné zdroje
 

necessary information

— nutná informace; potřebné údaje
 

necessary support

— nutná podpora; požadovaná podpora

Nutný pro, vyžadující


 

necessary for success

— nutný pro úspěch
 

necessary for survival

— nutný pro přežití
 

necessary for the job

— nutný pro práci; vyžadovaný pro vykonání práce
 

necessary for development

— nutný pro rozvoj

Je nutné udělat, aby


 

necessary to complete the task

— nutné pro dokončení úkolu; je třeba dokončit úkol
 

necessary to improve performance

— nutné pro zlepšení výkonu; je třeba zvýšit efektivitu
 

necessary to ensure safety

— nutné pro zajištění bezpečnosti

V případě potřeby, pokud bude třeba


 

if necessary

— v případě potřeby; pokud bude třeba
 

only if necessary

— pouze v případě potřeby; pouze pokud bude třeba

Technické nebo logické výrazy


 

necessary condition

— nutná podmínka
 

necessary and sufficient

— nutné a postačující
 

necessary but not sufficient

— nutné, ale ne postačující

Idiomy, ustálená spojení


 

necessary evil

— nutné zlo
 

take necessary steps

— podniknout nutné kroky; přijmout nutná opatření


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)