nautical mile - překlad z angličtiny do češtiny


„

nautical mile

“ česky : námořní míle
Výslovnost : [ˈnɔːtɪkəl maɪl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. námořní míle f

Příklady použití

Jednotka měření nebo množství


 

nautical mile

— námořní míle
 

one nautical mile

— jedna námořní míle
 

ten nautical miles

— deset námořních mil
 

half a nautical mile

— půl námořní míle
 

two and a half nautical miles

— dvě a půl námořní míle

Vzdálenost nebo poloha


 

nautical mile off the coast

— jednu námořní míli od pobřeží
 

five nautical miles from shore

— pět námořních mil od pobřeží
 

within a nautical mile

— v rozmezí jedné námořní míle
 

radius of one nautical mile

— poloměr jedné námořní míle
 

nautical miles to go

— zbývající námořní míle

Navigace nebo mapy


 

distance in nautical miles

— vzdálenost v námořních mílích
 

chart scale in nautical miles

— měřítko mapy v námořních mílích
 

nautical mile marker

— značka námořní míle
 

nautical mile grid

— mřížka v námořních mílích
 

bearing and distance in nautical miles

— směr a vzdálenost v námořních mílích

Rychlost nebo čas


 

nautical miles per hour

— námořní míle za hodinu
 

speed in nautical miles per hour

— rychlost v námořních mílích za hodinu
 

cover several nautical miles per hour

— urazit několik námořních mil za hodinu

Právní status nebo hranice


 

territorial sea extends twelve nautical miles

— pobřežní moře se rozkládá dvanáct námořních mil
 

exclusive economic zone of two hundred nautical miles

— výlučná ekonomická zóna o rozloze dvě stě námořních mil
 

limit measured in nautical miles

— hranice měřená v námořních mílích

Převod nebo ekvivalenty


 

one nautical mile equals 1,852 kilometers

— jedna námořní míle se rovná 1,852 kilometru
 

one nautical mile equals 1,15078 statute miles

— jedna námořní míle se rovná 1,15078 statutární míle
 

convert nautical miles to kilometers

— převést námořní míle na kilometry

Letectví nebo lety


 

flight distance in nautical miles

— vzdálenost letu v námořních mílích
 

airways measured in nautical miles

— letecké trasy měřené v námořních mílích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)