nature - překlad z angličtiny do češtiny


„

nature

“ česky : příroda, povaha, druh, přirozenost, vlastnost
Výslovnost : [ˈneɪtʃər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. příroda f
  2. povaha f
  3. druh
  4. přirozenost
  5. vlastnost
  6. charakter
  7. přírody
  8. povahy
  9. povaze
  10. podstatě

Příklady použití

 

beauty of untouched nature

— krása nedotčené přírody
 

protection of wild nature

— ochrana divoké přírody
 

harmony with nature

— harmonie s přírodou
 

nature conservation efforts

— úsilí o ochranu přírody
 

destructive impact on nature

— ničivý dopad na přírodu
 

nature reserves and parks

— přírodní rezervace a parky
 

the dual nature of truth

— dvojí povaha pravdy
 

human nature and morality

— lidská přirozenost a morálka
 

the cyclical nature of history

— cyklická povaha dějin
 

the unpredictable nature of fate

— nepředvídatelná povaha osudu
 

the transient nature of life

— pomíjivá povaha života
 

the statistical nature of data

— statistická povaha dat
 

quantum nature of particles

— kvantová povaha částic
 

chemical nature of the compound

— chemická povaha sloučeniny
 

the dynamic nature of systems

— dynamická povaha systémů
 

probabilistic nature of prediction

— pravděpodobnostní povaha předpovědi
 

confidential nature of the agreement

— důvěrný charakter dohody
 

voluntary nature of participation

— dobrovolný charakter účasti
 

binding nature of the contract

— závazný charakter smlouvy
 

strategic nature of the decision

— strategický charakter rozhodnutí
 

temporary nature of the position

— dočasný charakter pozice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)