narrow-mindedness - překlad z angličtiny do češtiny


„

narrow-mindedness

“ česky : úzkoprsost, malichernost, přízemnost
Výslovnost : [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪdnəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. úzkoprsost
  2. malichernost
  3. přízemnost

Příklady použití

Vlastnost nebo rys povahy


 

narrow-mindedness

— omezenost; úzkoprsost
 

personal narrow-mindedness

— osobní omezenost; osobní úzkoprsost
 

inherent narrow-mindedness

— vrozená omezenost; přirozená úzkoprsost
 

extreme narrow-mindedness

— extrémní omezenost; krajní úzkoprsost

Chování nebo projev


 

a display of narrow-mindedness

— projev omezenosti; projev úzkoprsosti
 

habitual narrow-mindedness

— obvyklá omezenost; pravidelná úzkoprsost
 

evidence of narrow-mindedness

— svědectví o omezenosti; známky úzkoprsosti
 

acts of narrow-mindedness

— činy pramenící z omezenosti; jednání vyvolané úzkoprsostí

Příčina nebo zdroj


 

rooted in narrow-mindedness

— zakořeněné v omezenosti; pramenící z úzkoprsosti
 

born of narrow-mindedness

— zrozené z omezenosti; vyvolané úzkoprsostí
 

prejudice rooted in narrow-mindedness

— předsudek zakořeněný v omezenosti; předsudek vyvolaný úzkoprsostí

Důsledky nebo vliv


 

consequences of narrow-mindedness

— důsledky omezenosti; výsledky úzkoprsosti
 

damage caused by narrow-mindedness

— škoda způsobená omezeností; újma z úzkoprsosti
 

barrier of narrow-mindedness

— bariéra vytvořená omezeností; překážka kvůli úzkoprsosti

Společenský nebo politický kontext


 

narrow-mindedness in society

— omezenost ve společnosti; úzkoprsost ve společnosti
 

narrow-mindedness in politics

— omezenost v politice; úzkoprsost v politické sféře
 

religious narrow-mindedness

— náboženská omezenost; náboženská úzkoprsost
 

cultural narrow-mindedness

— kulturní omezenost; úzkoprsost v kulturní sféře

Kritika nebo odpor


 

criticism of narrow-mindedness

— kritika omezenosti; odsouzení úzkoprsosti
 

a stand against narrow-mindedness

— postoj proti omezenosti; odpor proti úzkoprsosti
 

campaign against narrow-mindedness

— kampaň proti omezenosti; kampaň proti úzkoprsosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)