name-dropping - překlad z angličtiny do češtiny


„

name-dropping

“ česky : vypouštění jmen
Výslovnost : [ˈneɪmˌdrɒpɪŋ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vypouštění jmen

Příklady použití

Činnost nebo praxe


 

name-dropping

— chlubení se známostmi
 

the act of name-dropping

— akt chlubení se známostmi
 

a bit of name-dropping

— trocha chlubení se známostmi

Popis nebo charakteristika


 

blatant name-dropping

— okázalé chlubení se známostmi
 

subtle name-dropping

— nenápadné chlubení se známostmi
 

constant name-dropping

— neustálé chlubení se známostmi
 

transparent name-dropping

— průhledné chlubení se známostmi
 

strategic name-dropping

— strategické chlubení se známostmi

Slovesa, infinitiv nebo rozkaz


 

to name-drop

— chlubit se známostmi
 

stop name-dropping

— přestaň se chlubit známostmi
 

avoid name-dropping

— vyhýbat se chlubení se známostmi
 

be guilty of name-dropping

— být usvědčen z chlubení se známostmi

Kontext, ustálená spojení nebo zvláštní případy


 

name-dropping in conversation

— chlubení se známostmi v rozhovoru
 

celebrity name-dropping

— chlubení se známostmi se slavnými osobnostmi
 

corporate name-dropping

— firemní chlubení se známostmi
 

social-media name-dropping

— chlubení se známostmi na sociálních sítích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)