nail up - překlad z angličtiny do češtiny


„

nail up

“ česky : zatlouci
Výslovnost : [ˈneɪl ʌp]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zatlouci

Příklady použití

Přibít hřebíky nebo připevnit hřebíky


 

nail up the shelf

— přibít polici
 

nail up the sign

— přibít vývěsní štít
 

nail up the picture frame

— přibít rám obrazu
 

nail up the boards

— přibít desky

Zabednit, zavřít deskami nebo zabít hřebíky


 

nail up the windows

— zabednit okna
 

nail up the shop for the night

— zabednit obchod na noc
 

nail up the hatches

— zabednit poklopy

Zapečetit, definitivně uzavřít nebo přibít víko


 

nail up the coffin

— zabít rakev
 

nail up the box

— přibít víko bedny

Připevnit oznámení nebo vyhlášku pomocí hřebíků


 

nail up a notice

— přibít oznámení
 

nail up posters

— přibít plakáty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)