nag - překlad z angličtiny do češtiny
„
nag
Výslovnost : [ˈnæɡ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kobylka
- herka
- xantipa
- koník
- rýpnutí
- bručoun
sloveso
- trápit
- rýpat
- otravovat
- peskovat
Příklady použití
vrčet, sekýrovat
nag at someone
— sekýrovat někohonag about chores
— vrčet kvůli domácím pracímnag constantly
— neustále vrčetnag all day
— vrčet celý denvyčítat, dotírat
nag someone to do something
— dotírat na někoho, aby něco udělalnag him into action
— dotlačit ho k činunag for an answer
— dotírat s žádostí o odpověďnag the kids
— dotírat na dětiotravovat, nedat pokoj
nag at the back of your mind
— nedat pokoj v hloubi myslia nagging worry
— dotěrná starostnagging pain
— bolest, která nedá pokojnagging doubt
— mučivá pochybnostkůň, herka
old nag
— stará herkaa tired nag
— unavená herkaride a nag
— jet na herce