nacre - překlad z angličtiny do češtiny


„

nacre

“ česky : perleť
Výslovnost : [ˈneɪkər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. perleť

Příklady použití

Materiál, látka


 

nacre

— perleť
 

nacre layer

— perleťová vrstva; vrstva perleti
 

nacre deposit

— usazenina perleti; nahromadění perleti

Barva, úprava nebo lesk


 

nacre sheen

— perleťový lesk; perleťový odlesk
 

nacre finish

— perleťová úprava; úprava s perleťovým efektem
 

nacre color

— perleťová barva; barva perleti
 

nacre iridescence

— perleťový přeliv; perleťová duhovost

Šperky nebo zdobení výrobků


 

nacre inlay

— perleťová inkrustace; inkrustace z perleti
 

nacre pendant

— perleťový přívěsek; přívěsek z perleti
 

nacre buttons

— perleťové knoflíky; knoflíky z perleti
 

nacre jewelry

— perleťové šperky; šperky z perleti
 

nacre dial

— perleťový ciferník; ciferník z perleti

Vědecké nebo biologické termíny


 

nacre formation

— vznik perleti; tvorba perleťové vrstvy
 

nacre microstructure

— mikrostruktura perleti
 

mollusc that produces nacre

— měkkýš, který tvoří perleť; měkkýš produkující perleť
 

nacre layer deposition

— ukládání perleťové vrstvy; usazování perleti

Básnické a obrazné spojení


 

nacre sky

— perleťové nebe; nebe barvy perleti
 

nacre tears

— perleťové slzy; slzy barvy perleti
 

nacre smile

— perleťový úsměv; úsměv s perleťovým leskem

Design, nábytek nebo dekorativní povrchy


 

nacre wallpaper

— perleťové tapety; tapety s perleťovým efektem
 

nacre lacquer

— perleťový lak; lak s perleťovým efektem
 

nacre veneer

— perleťová dýha; dýha z perleti; perleťový povrch


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)