nacelle - překlad z angličtiny do češtiny


„

nacelle

“ česky : gondola
Výslovnost : [næˈsel]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. gondola

Příklady použití

Letectví, kryt motoru


 

engine nacelle

— kryt motoru
 

wing-mounted nacelle

— kryt na křídle
 

pylon-mounted nacelle

— kryt na pylovém závěsu
 

nacelle inlet

— vstupní otvor krytu
 

nacelle exhaust

— výfukový otvor krytu
 

thrust-reverser nacelle

— kryt s reverzací tahu
 

acoustic-lined nacelle

— kryt s protihlukovým obložením
 

nacelle maintenance panel

— servisní panel krytu
 

nacelle fire suppression system

— systém hašení požáru v krytu
 

nacelle inspection

— prohlídka krytu

Větrná energetika, kryt generátoru


 

wind turbine nacelle

— kryt větrné turbíny
 

nacelle gearbox

— převodovka v krytu
 

nacelle generator

— generátor v krytu
 

nacelle yaw system

— systém natáčení krytu
 

nacelle pitch system

— systém řízení kroku v krytu
 

nacelle cooling system

— chladicí systém krytu
 

nacelle access ladder

— přístupový žebřík ke krytu
 

nacelle maintenance platform

— servisní plošina krytu
 

nacelle control cabinet

— rozváděč v krytu

Vzducholodě nebo řiditelné balony, zavěšená kabina


 

blimp nacelle

— gondola vzducholodě
 

nacelle-mounted engine

— motor zavěšený v gondole
 

nacelle cabin

— kabina gondoly

Bezpilotní letadla nebo senzorové systémy, montáž zařízení


 

nacelle-mounted camera

— kamera namontovaná v krytu
 

nacelle-mounted sensor

— senzor namontovaný v krytu
 

small uav nacelle

— gondola malého bezpilotního letadla
 

mission-specific nacelle

— gondola pro speciální úlohy

Projektování, konstrukční prvky


 

composite nacelle

— kompozitní kryt
 

modular nacelle design

— modulární konstrukce krytu
 

aerodynamically optimized nacelle

— aerodynamicky optimalizovaný kryt
 

nacelle structural frame

— nosný rám krytu
 

nacelle vibration monitoring

— monitorování vibrací krytu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)