mystic - překlad z angličtiny do češtiny


„

mystic

“ česky : mystik, mystička, mystický, Mystic, mystické
Výslovnost : [ˈmɪstɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mystik m
  2. mystička f
  3. Mystic

přídavné jméno

  1. mystický
  2. mystické

Příklady použití

Duchovní nebo ezoterické pojmy


 

mystic path

— mystická cesta; cesta mystika
 

mystic tradition

— mystická tradice; tradice mystiků
 

mystic teaching

— mystické učení; učení mystiků
 

mystic practice

— mystická praxe; praxe mystiků
 

mystic order

— mystický řád; řád mystiků
 

mystic temple

— mystický chrám; chrám mystiků

Tajemné nebo atmosférické popisy


 

mystic fog

— mystická mlha; záhadná mlha
 

mystic night

— mystická noc; záhadná noc
 

mystic aura

— mystická aura; záhadná aura
 

mystic silence

— mystické ticho; tajemné ticho
 

mystic river

— mystická řeka; záhadná řeka
 

mystic mist

— mystická mlha; záhadná mha

Lidé, role nebo profese


 

mystic

— mystik
 

mystic healer

— mystický léčitel; léčitel praktikující mystiku
 

mystic poet

— mystický básník; básník obracející se k mystice
 

mystic teacher

— učitel mystiky; průvodce mystiků
 

mystic practitioner

— praktik mystiky; člověk zabývající se mystikou

Zážiky, stavy nebo vidění


 

mystic experience

— mystická zkušenost; mystický prožitek
 

mystic vision

— mystické vidění; zjevení
 

mystic trance

— mystický trans; trans mystického stavu
 

mystic ecstasy

— mystická extáze; mystické blaho

Umění, literatura nebo symbolika


 

mystic poetry

— mystická poezie; poezie mystiků
 

mystic symbolism

— mystická symbolika; symbolismus mystiky
 

mystic art

— mystické umění; umění mystiků
 

mystic music

— mystická hudba; hudba mystiky

Rituály, předměty nebo praktiky


 

mystic ritual

— mystický rituál; tajemný obřad
 

mystic symbol

— mystický symbol; symbol mystiky
 

mystic talisman

— mystický talisman; talisman mystiků
 

mystic rites

— mystické obřady; rituály mystiků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)