mystery play - překlad z angličtiny do češtiny


„

mystery play

“ česky : pašijová hra
Výslovnost : [mɪstəri pleɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pašijová hra

Příklady použití

Typy a žánry


 

medieval mystery play

— středověká mystériová hra
 

mystery play cycle

— cyklus mystériových her
 

Christian mystery play

— křesťanská mystériová hra
 

contemporary mystery play

— současná mystériová hra

Činnosti a procesy


 

to stage a mystery play

— inscenovat mystériovou hru
 

to revive a mystery play

— obnovit mystériovou hru
 

to adapt a mystery play for the stage

— adaptovat mystériovou hru pro jeviště
 

to perform a mystery play

— provést mystériovou hru

Místa a události


 

mystery play festival

— festival mystériových her
 

mystery play performance

— představení mystériové hry
 

mystery play revival

— obnovení mystériové hry
 

mystery play workshop

— workshop mystériových her

Účinkující a role


 

mystery play actor

— herec mystériové hry
 

mystery play director

— režisér mystériové hry
 

mystery play troupe

— soubor mystériových her

Charakteristiky a styly


 

musical mystery play

— hudební mystériová hra
 

allegorical mystery play

— alegorická mystériová hra
 

pageant-style mystery play

— mystériová hra v procesí
 

modern mystery play

— moderní mystériová hra

Dokumenty a materiály


 

mystery play script

— text mystériové hry
 

mystery play manuscript

— rukopis mystériové hry
 

mystery play score

— partitura mystériové hry

Historický a kulturní kontext


 

mystery play tradition

— tradice mystériových her
 

medieval mystery play performance

— středověké provedení mystériové hry
 

liturgical mystery play

— liturgická mystériová hra

Přenesené a obrazné výrazy


 

mystery play of politics

— politická mystériová hra
 

life as a mystery play

— život jako mystériová hra


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)