mystery - překlad z angličtiny do češtiny


„

mystery

“ česky : záhada, tajemství, hádanka, kult
Výslovnost : [ˈmɪstəri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záhada f
  2. tajemství
  3. hádanka
  4. kult

Příklady použití

Tajemství, záhada


 

the mystery of life

— tajemství života
 

a deep mystery

— hluboké tajemství
 

solve the mystery

— rozluštit záhadu
 

an unsolved mystery

— nevyřešená záhada

Neznámé, záhadné


 

mystery guest

— tajemný host
 

mystery illness

— neznámá nemoc
 

mystery object

— neidentifikovaný předmět
 

mystery caller

— anonymní volající

Detektivní žánr


 

mystery novel

— detektivní román
 

mystery story

— detektivní povídka
 

mystery series

— detektivní seriál
 

mystery writer

— autor detektivek

Nepochopitelnost, zmatení


 

be a mystery to someone

— být pro někoho záhadou
 

remain a mystery

— zůstávat záhadou
 

a complete mystery

— naprostá záhada
 

mystery surrounds something

— něco je opředeno tajemstvím


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)