musician - překlad z angličtiny do češtiny


„

musician

“ česky : hudebník, muzikant, hudebnice, muzikantka, zpěvák
Výslovnost : [mjuːˈzɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hudebník m
  2. muzikant m
  3. hudebnice f
  4. muzikantka f
  5. zpěvák
  6. kytarista
  7. saxofonista

Příklady použití

Profese nebo status


 

aspiring musician

— začínající hudebník
 

professional musician

— profesionální hudebník
 

amateur musician

— amatérský hudebník
 

freelance musician

— hudebník na volné noze
 

session musician

— studiový hudebník

Žánr nebo styl


 

classical musician

— klasický hudebník
 

jazz musician

— jazzový hudebník
 

rock musician

— rockový hudebník
 

pop musician

— popový hudebník
 

folk musician

— folkový hudebník

Role nebo činnost


 

studio musician

— studiový hudebník
 

touring musician

— hudebník na turné
 

orchestra musician

— orchestrální hudebník
 

church musician

— církevní hudebník
 

street musician

— pouliční hudebník

Spolupráce nebo součinnost


 

musician and composer

— hudebník a skladatel
 

musician and producer

— hudebník a producent
 

band musician

— hudebník v kapele
 

backing musician

— doprovodný hudebník

Popis kvality


 

talented musician

— talentovaný hudebník
 

experienced musician

— zkušený hudebník
 

self-taught musician

— samouk
 

versatile musician

— všestranný hudebník
 

young musician

— mladý hudebník


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)