mumps - překlad z angličtiny do češtiny


„

mumps

“ česky : příušnice, zánět příušnic
Výslovnost : [ˈməmps]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. příušnice f mn.
  2. zánět příušnic

Příklady použití

Nemoc, klinické termíny


 

mumps

— příušnice; parotitida
 

mumps infection

— infekce příušnicemi; onemocnění příušnicemi
 

mumps parotitis

— parotitida; zánět příušní slinné žlázy při příušnicích
 

childhood mumps

— dětské příušnice; příušnice u dětí
 

mumps in adults

— příušnice u dospělých

Virus, laboratoř, diagnostika


 

mumps virus

— virus příušnic
 

mumps serology

— sérologie příušnic; sérologická vyšetření na příušnice
 

mumps diagnosis

— diagnostika příušnic; stanovení diagnózy příušnic
 

mumps case

— případ příušnic; pacient s příušnicemi

Příznaky, komplikace


 

mumps symptoms

— příznaky příušnic
 

mumps complications

— komplikace příušnic; komplikace po příušnicích
 

mumps orchitis

— orchitida při příušnicích; zánět varlete při příušnicích
 

mumps-related hearing loss

— ztráta sluchu spojená s příušnicemi; nedoslýchavost po příušnicích
 

parotid swelling from mumps

— otok příušních žláz při příušnicích; zduření příušních žláz při příušnicích

Prevence, očkování


 

mumps vaccine

— vakcína proti příušnicím; očkování proti příušnicím
 

mumps vaccination

— vakcinace proti příušnicím; očkování proti příušnicím
 

mumps vaccine side effects

— vedlejší účinky vakcíny proti příušnicím; nežádoucí reakce očkování proti příušnicím
 

mumps immunization schedule

— harmonogram imunizace proti příušnicím; očkovací kalendář proti příušnicím
 

mumps immunity

— imunita proti příušnicím; ochrana proti příušnicím

Epidemiologie, kontrola


 

mumps outbreak

— propuknutí příušnic
 

mumps epidemic

— epidemie příušnic; hromadné šíření příušnic
 

mumps outbreak control

— kontrola ohniska příušnic; opatření k potlačení ohniska příušnic
 

mumps transmission

— přenos příušnic; cesta přenosu příušnic
 

mumps surveillance

— epidemiologický dozor nad příušnicemi; sledování příušnic

Omezení, případy a opatření


 

mumps quarantine

— karanténa při příušnicích; izolace při příušnicích
 

suspected mumps case

— podezření na příušnice; podezřelý případ příušnic


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)