mummify - překlad z angličtiny do češtiny


„

mummify

“ česky : mumifikovat
Výslovnost : [ˈmʌməˌfaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. mumifikovat

Příklady použití

Fyzické balzamování nebo mumifikace


 

mummify a body

— mumifikovat tělo; nabalzamovat tělo
 

mummify the corpse

— mumifikovat mrtvolu; nabalzamovat mrtvolu
 

mummify an Egyptian pharaoh

— mumifikovat egyptského faraona
 

to mummify a king

— mumifikovat krále; nabalzamovat krále

Přirozená nebo přírodní mumifikace


 

mummify naturally

— přirozeně mumifikovat; vyschnout a přirozeně se zachovat
 

be mummified by the desert

— být mumifikován pouští; vyschnout a zachovat se v poušti
 

mummify in peat

— mumifikovat v rašelině; zachovat se v rašelinném prostředí
 

mummify in cold air

— mumifikovat ve studeném vzduchu; vyschnout a zachovat se ve studeném prostředí

Vědecká nebo laboratorní mumifikace


 

mummify a specimen in formaldehyde

— mumifikovat vzorek ve formaldehydu; konzervovat vzorek ve formaldehydu
 

mummify a frog for dissection

— mumifikovat žábu pro pitvu; zakonzervovat žábu pro praktickou výuku
 

mummify tissue by dehydration

— mumifikovat tkáň dehydratací
 

artificially mummify a body

— uměle mumifikovat tělo; provést umělou mumifikaci těla

Přenesené nebo obrazné užití


 

mummify a tradition

— konzervovat tradici; zachovávat tradici v nezměněné podobě
 

mummify an institution

— ochromit činnost instituce; přeměnit instituci ve formalitu
 

mummify a company

— zmrazit firmu; ochromit činnost firmy
 

be mummified by bureaucracy

— být ochromen byrokracií; ocitnout se zmrazený byrokratickými postupy

Popisná spojení s přídavným jménem


 

mummified remains

— mumifikované ostatky; zachované ostatky
 

mummified hand

— mumifikovaná ruka; vyschlá ruka
 

mummified body

— mumifikované tělo; mumie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)