multitude - překlad z angličtiny do češtiny


„

multitude

“ česky : zástup, množství
Výslovnost : [ˈmʌltɪtuːd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zástup
  2. množství

Příklady použití

Lidé, dav


 

a multitude of people

— množství lidí
 

the multitude

— dav; masy
 

a multitude of worshippers

— množství věřících
 

a restless multitude

— neklidný dav
 

a waiting multitude

— čekající dav
 

a multitude of protesters

— množství protestujících
 

a multitude of supporters

— množství příznivců

Věci, množství, varianty


 

a multitude of options

— množství možností
 

a multitude of choices

— množství voleb; mnoho možností volby
 

a multitude of possibilities

— množství příležitostí
 

a multitude of uses

— množství použití
 

a multitude of reasons

— množství důvodů
 

a multitude of problems

— množství problémů
 

a multitude of tasks

— množství úkolů

Rozmanitost, druhy, vlastnosti


 

a multitude of colors

— množství barev
 

a multitude of sounds

— množství zvuků
 

a multitude of flavors

— množství chutí
 

a multitude of textures

— množství textur
 

a multitude of species

— množství druhů
 

a multitude of stars

— množství hvězd

Idiomatické, básnické nebo biblické výrazy


 

multitude upon multitude

— nesčetné množství
 

multitude without number

— množství bez počtu
 

a whole multitude

— celá masa
 

multitude of voices

— množství hlasů
 

multitude of opinions

— množství názorů
 

multitude of sins

— množství hříchů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)