multistorey - překlad z angličtiny do češtiny


„

multistorey

“ česky : vícepodlažní, víceúrovňový
Výslovnost : [mʌl.tɪˌstɔː.ri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vícepodlažní
  2. víceúrovňový

Příklady použití

Obytné nebo bytové budovy


 

multistorey apartment building

— vícepodlažní obytný dům; vícebytový dům
 

multistorey block

— vícepodlažní obytný blok; vícepodlažní blok bytů
 

multistorey residential building

— vícepodlažní obytná budova

Komerční, kancelářské nebo obchodní budovy


 

multistorey office building

— vícepodlažní kancelářská budova
 

multistorey shopping mall

— vícepodlažní obchodní centrum
 

multistorey commercial complex

— vícepodlažní obchodně-kancelářský komplex
 

multistorey retail space

— vícepodlažní obchodní plochy

Parkovací domy, garáže nebo parkoviště


 

multistorey car park

— vícepodlažní parkoviště; vícepatrové parkoviště
 

multistorey parking garage

— vícepodlažní parkovací garáž; víceúrovňová garáž

Průmyslové, skladové nebo obslužné stavby


 

multistorey warehouse

— vícepodlažní sklad
 

multistorey industrial building

— vícepodlažní průmyslová budova

Zdravotnická, vzdělávací nebo veřejná zařízení


 

multistorey hospital

— vícepodlažní nemocnice
 

multistorey school

— vícepodlažní škola
 

multistorey public building

— vícepodlažní veřejná budova

Výstavba, rekonstrukce nebo development


 

multistorey development

— vícepodlažní zástavba; vícepodlažní výstavba
 

multistorey extension

— vícepodlažní přístavba; přístavba o několika podlažích
 

multistorey refurbishment

— vícepodlažní rekonstrukce; rekonstrukce vícepodlažní budovy

Konstrukce, prvky nebo vlastnosti


 

multistorey structure

— víceúrovňová konstrukce; vícepodlažní stavba
 

multistorey layout

— dispozice vícepodlažní budovy; vícepodlažní dispozice
 

multistorey elevator shaft

— šachta výtahu vícepodlažní budovy

Bezpečnost, evakuace nebo přístup


 

multistorey fire escape

— venkovní únikové schodiště vícepodlažní budovy; požární schodiště vícepodlažního domu
 

multistorey emergency exit

— nouzový východ vícepodlažní budovy

Popisná spojení


 

multistorey skyline

— silueta vícepodlažní zástavby; obrysy vícepodlažní zástavby
 

multistorey living

— život ve vícepodlažním domě; bydlení ve vícepodlažních domech
 

multistorey block renovation

— oprava vícepodlažního obytného domu; rekonstrukce vícepodlažního bloku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)