mudguard - překlad z angličtiny do češtiny


„

mudguard

“ česky : blatník
Výslovnost : [ˈmʌdɡɑːrd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. blatník m

Příklady použití

Typy nebo umístění


 

front mudguard

— přední blatník
 

rear mudguard

— zadní blatník
 

left mudguard

— levý blatník
 

right mudguard

— pravý blatník
 

full-length mudguard

— celoobrysový blatník
 

short mudguard

— krátký blatník
 

clip-on mudguard

— násuvný blatník
 

detachable mudguard

— odnímatelný blatník
 

molded mudguard

— lisovaný blatník

Detaily nebo příslušenství


 

mudguard flap

— blatníková chlopeň
 

mudguard bracket

— držák blatníku
 

mudguard stay

— vzpěra blatníku
 

mudguard bolt

— šroub blatníku
 

mudguard clamp

— svorka blatníku
 

mudguard liner

— vnitřní výstelka blatníku
 

mudguard extender

— prodlužovací nástavec blatníku

Činnosti nebo údržba


 

install mudguard

— nainstalovat blatník
 

fit mudguard

— připevnit blatník
 

remove mudguard

— odstranit blatník
 

replace mudguard

— vyměnit blatník
 

adjust mudguard

— seřídit blatník
 

paint mudguard

— natřít blatník
 

clean mudguard

— očistit blatník
 

tweak mudguard

— doladit blatník

Problémy nebo poškození


 

bent mudguard

— ohnutý blatník
 

cracked mudguard

— prasklý blatník
 

rusted mudguard

— zrezivělý blatník
 

loose mudguard

— uvolněný blatník
 

missing mudguard

— chybějící blatník
 

mudguard damaged in accident

— blatník poškozený při nehodě

Technické výrazy nebo konstrukce


 

mudguard clearance

— vůle blatníku
 

mudguard mounting point

— montážní bod blatníku
 

mudguard mounting kit

— montážní sada blatníku
 

mudguard profile

— profil blatníku
 

mudguard edge trim

— okrajová lišta blatníku
 

mudguard sealing strip

— těsnicí páska blatníku

Typy dopravních prostředků nebo podmínky použití


 

motorcycle mudguard

— blatník motocyklu
 

bicycle mudguard

— blatník jízdního kola
 

car mudguard

— blatník automobilu
 

truck mudguard

— blatník nákladního vozidla
 

off-road mudguard

— blatník pro off-road


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)