mucus - překlad z angličtiny do češtiny


„

mucus

“ česky : sliz, hlenu
Výslovnost : [ˈmjuːkəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sliz m
  2. hlenu

Příklady použití

Dýchací orgány nebo dýchací systém


 

mucus secretion

— vylučování hlenu
 

excess mucus

— nadbytek hlenu
 

mucus buildup

— hromadění hlenu
 

thick mucus

— hustý hlen
 

thin mucus

— řídký hlen
 

nasal mucus

— nosní hlen
 

mucus in throat

— hlen v krku

Trávicí systém nebo gastrointestinalní trakt


 

gastric mucus

— žaludeční hlen
 

intestinal mucus

— střevní hlen
 

mucus layer

— hlenová vrstva
 

mucus lining

— hlenová výstelka

Reprodukční systém nebo porodnictví


 

mucus plug

— hlenová zátka
 

cervical mucus

— cervikální hlen
 

fertile cervical mucus

— fertilní cervikální hlen

Mikrobiologie nebo patologie


 

mucus sample

— vzorek hlenu
 

mucus culture

— kultivace hlenu
 

mucus hypersecretion

— hypersekrece hlenu
 

mucus retention cyst

— retenční cysta hlenu
 

mucus clearance

— odstraňování hlenu
 

mucus viscosity

— viskozita hlenu

Popis stavu nebo barvy a konzistence


 

clear mucus

— čirý hlen
 

yellow mucus

— žlutý hlen
 

green mucus

— zelený hlen
 

blood-tinged mucus

— hlen s příměsí krve
 

stringy mucus

— vláknitý hlen
 

frothy mucus

— zpěněný hlen

Činnosti nebo slovesná spojení


 

to cough up mucus

— vykašlat hlen
 

to expel mucus

— odstranit hlen
 

to produce mucus

— produkovat hlen
 

to swallow mucus

— polknout hlen
 

to thin mucus

— zředit hlen
 

to clear mucus

— očistit od hlenu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)