mow - překlad z angličtiny do češtiny


„

mow

“ česky : sekat, kosit, žnout, síci, stoh
Výslovnost : [ˈmoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stoh
  2. pitvořit se
  3. seník
  4. grimasa
  5. pokosit

sloveso

  1. sekat ned.
  2. kosit ned.
  3. žnout ned.
  4. síci ned.
  5. posekat
  6. sečení
  7. sekání

Příklady použití

Sekání trávy


 

mow the lawn

— sekat trávník
 

mow the grass

— sekat trávu
 

mow a field

— sekat pole
 

mow hay

— sekat seno

Sekání ručně


 

mow with a scythe

— sekat kosou
 

mow by hand

— sekat ručně
 

mow the verge

— sekat okraj

Sekání a sklizeň


 

mow down the crop

— posekat úrodu
 

mow and rake

— sekat a hrabat
 

mow the weeds

— sekat plevel

Srážet k zemi


 

mow someone down

— srazit někoho k zemi
 

mow down the enemy

— kosit nepřítele
 

mow through the crowd

— probíjet se davem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)