move in - překlad z angličtiny do češtiny


„

move in

“ česky : nasadit, dát dovnitř, nastěhovat se
Výslovnost : [ˈmuːv ɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nasadit
  2. dát dovnitř
  3. nastěhovat se

Příklady použití

stěhovat se


 

move in with friends

— nastěhovat se k přátelům
 

move in next week

— nastěhovat se příští týden
 

move in to the new apartment

— nastěhovat se do nového bytu
 

move in together

— sestěhovat se

vcházet


 

move in through the front door

— vejít předními dveřmi
 

move in quietly

— tiše vejít
 

move in behind someone

— vejít za někým

přibližovat se


 

move in on the target

— přibližovat se k cíli
 

move in closer

— přijít blíž
 

move in for the attack

— vyrazit do útoku

zasahovat


 

move in on someone’s territory

— vniknout na něčí území
 

move in on a market

— proniknout na trh
 

move in on a deal

— převzít obchod


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)