mouthpiece - překlad z angličtiny do češtiny


„

mouthpiece

“ česky : náustek, mikrofon, mluvčí, Ústenky
Výslovnost : [ˈmaʊθˌpis]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. náustek
  2. mikrofon
  3. mluvčí
  4. Ústenky

Příklady použití

Hudební nátrubek, součást dechového nástroje


 

mouthpiece for trumpet

— nátrubek pro trubku
 

trumpet mouthpiece

— nátrubek trubky
 

saxophone mouthpiece

— nátrubek saxofonu
 

clarinet mouthpiece

— nátrubek klarinetu
 

brass mouthpiece

— nátrubek pro žesťové nástroje

Nátrubek trubičky nebo kuřácký nástavec


 

pipe mouthpiece

— nátrubek dýmky
 

cigarette mouthpiece

— držák na cigaretu; nástavec na cigaretu
 

hookah mouthpiece

— nátrubek vodní dýmky; koncovka hadice vodní dýmky
 

mouthpiece for a smoking pipe

— nátrubek kuřácké dýmky

Ochranný nátrubek, sportovní chránič zubů


 

mouthpiece for boxing

— chránič zubů pro box; ochranný chránič zubů
 

sports mouthpiece

— sportovní chránič zubů; ochranný chránič zubů
 

rubber mouthpiece

— gumový chránič zubů; gumový nátrubek

Hlásná trouba, zástupce nebo oficiální mluvčí


 

government mouthpiece

— hlásná trouba vlády; oficiální vládní propagandista
 

party mouthpiece

— hlásná trouba strany; oficiální zástupce strany
 

company mouthpiece

— hlásná trouba společnosti; oficiální zástupce společnosti
 

press mouthpiece

— hlásná trouba tisku; oficiální zástupce tisku

Advokát, obhájce nebo právní zástupce


 

criminal's mouthpiece

— advokát zločince; obhájce zločince
 

his mouthpiece in court

— jeho advokát u soudu; jeho obhájce
 

mouthpiece for the defendant

— advokát obžalovaného; obhájce obžalovaného


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)